Una ragazza di 13 anni è testimone dell'omicidio di suo padre nell'appartamento sopra quello di Jordan, che si ritrova in pericolo. Nel frattempo, Lily e Garret indagano sul decesso di un uomo bianco e di una donna afroamericana morti insieme.