Jordan, Garret e Woody tentano di trovare le prove di una serie di brutali omicidi avvenuti oltre vent'anni prima per far restare dietro le sbarre il presunto assassino. Nel frattempo, la madre di Lily finisce in terapia intensiva dopo un incidente.