Regia: Chad Saxton, Carl Seaton. Cast: Jason Beghe, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Benjamin Levy Aguilar, Ramona Edith Williams, Toya Turner, Sara Bues.
Ruzek viene contattato da un collega dell'Antidroga, Cade, che ha bisogno di aiuto per rintracciare un informatore. Boogie sembra, infatti, scomparso nel nulla a pochi giorni da un'importantissima testimonianza in tribunale contro un grosso narcotrafficante. Ruzek lo contatta e fissa un incontro, Boogie si presenta, ma ci sono diversi uomini armati ad attenderlo.
- 6 giorni alla scadenza
