Regia: Chad Saxton, Carl Seaton. Cast: Jason Beghe, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Benjamin Levy Aguilar, Ramona Edith Williams, Toya Turner, Sara Bues.
Torres partecipa a un Programma di Giustizia Riparativa e il suo primo incarico è aiutare Malik a ricostruire la recinzione di casa di Cam. I due ragazzi avevano avuto una bruttissima lite online per via di una ragazza. Mentre Malik ripara la recinzione viene raggiunto da alcuni proiettili sparati da un'auto in corsa. Il ragazzo muore. Durante le indagini, Torres scopre che l'auto appartiene a Cam e inizialmente tutti i sospetti ricadono su di lui. . PUÒ NUOCERE AI MINORI.
- 7 giorni alla scadenza
