Regia: Darnell Martin, Kristi Zea. Cast: Ryan Eggold, Janet Montgomery, Freema Agyeman, Jocko Sims, Tyler Labine, Anupam Kher, Alejandro Hernandez, Margot Bingham, Dierdre Friel.
Dopo aver subito l'ennesimo taglio al budget, la dottoressa Wilder propone ad alcuni colleghi di unire le forze per combattere Veronica Fuentes. L'occasione si presenta quando alla Bloom viene rifiutato un intervento per l'asportazione di un tumore: l'operazione viene effettuata di nascosto nell'obitorio. Nel frattempo, a Londra Helen e Max si insediano nella loro nuova casa, lei è la nuova direttrice sanitaria del Centro Medico NHS Hampstead e lui, in attesa di ricevere l'abilitazione per esercitare in Inghilterra, si dà da fare al centralino con scarsi risultati.
- 8 giorni alla scadenza
