Regia: Anna Dokoza, Tess Malone. Cast: S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Marlyne Barrett, Nick Gehlfuss, Lorena Diaz, Torrey Devitto, Courtney Rioux, Steven Weber, Jessy Schram.
Lenox e Ripley proseguono la loro relazione ambigua anche se vorrebbero smettere di vedersi. In ospedale arrivano Suzie e Howie, due vecchi amici universitari di Charles. La diagnosi di Suzie la mette di fronte a una scelta: sottoporsi a un intervento molto rischioso oppure arrendersi a un declino fisico e cognitivo. Howie non vuole che si operi ma Suzie decide di farlo e purtroppo non sopravvive all'intervento.
- 7 giorni alla scadenza
