Billy e i Regolatori si stabiliscono nella casa di McSween, appoggiati dai messicani. Lo scontro con la banda dei Sette Fiumi Guerrieri porta a una raffica di proiettili. La guerra si inasprisce ancora di più, e ripritinare la pace sembra inutile.