Regia: Oded Ruskin, Hans Herbots. Cast: Tewfik Jallab, Ritu Arya, Sean Harris, Mathieu Kassovitz, Gerard Butler, Ana Ularu, Camille Rutherford, Jeremie Covillault, Karl Collins.
Vincent e Zara riescono a trovare il trafficante d'armi, ma sono costretti a ucciderlo in seguito a una colluttazione. Nel frattempo Jacob Pearce ricatta Pascal Moulin.
