FRANCIA, 1991 | E' un Maigret caduto in disgrazia, trasferito in provincia, che gioca a biliardo per rompere la noia, quello che, all'improvviso, si trova alle prese con un caso singolare: un giudice viene sorpreso a gettare in mare il cadavere di un uomo, di cui sostiene non sapere nulla.