FRANCIA, 1972 | Il commissario Campelier si finge fratello di uno spacciatore, Maurice Lopez, ucciso da due misteriosi sicari, per annientare una pericolosa organizzazione di trafficanti di droga. Poichè il morto era sposato, mentre Campelier è scapolo, deve inventarsi una famiglia. Come copertura, si trasferisce quindi a Nizza con Christine, vedova di un collega, e il suo figlioletto Bertrand.