Mentre Sheldon è costretto a proteggere la propria opera d'ingegno da avidi individui, Connie si trova sotto attacco della comunità cristiana di Medford che, capitanata dal pastore Jeff, vuole mettere al bando i film in catalogo presso la videoteca e considerati osé. Per non perdere il business della sala d'azzardo sul retro, Georgie e la nonnina accettano la forzatura. Tutto cambia quando Connie viene a conoscenza dei film affittati dalla moglie del pastore e dal resto della comunità: un'immagine complessiva tutt'altro che beata.