Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Dopo un combattimento veramente impeccabile da entrambe le parti, e' Goku a vincere il torneo di arti marziali, scaraventando l'avversario fuori dal ring con un'unica, gigantesca onda energetica! Re Kaio e' al colmo della gioia e anche Goku non vede l'ora di cominciare gli allenamenti con re Kais. Ma a questo punto c'e' una sorpresa finale: il grande maestro dice che entrambi i concorrenti sono andati contro il regolamento toccando con i piedi il soffitto dello stadio e che quindi devono essere squalificati!
- 5 giorni alla scadenza
