Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Dopo aver colpito Crili, Freezer lo getta in mare. Gohan, pensando che il suo amico sia ormai prossimo alla fine, attacca Freezer con una forza straordinaria davanti alla quale persino Vegeta resta stupefatto. Il piccolo pero' non riesce nemmeno a scalfire il gigantesco colosso che, ancor piu' inviperito per l'affronto subito, decide di vendicarsi e di restituire a Gohan pan per focaccia.
- 3 giorni alla scadenza
