Sono passati diversi mesi dalla battaglia fra Goku e Freezer, la vita sulla Terra e' ripresa tranquilla. Nel frattempo alcune forze del male si risvegliano e si preparano a minacciare la Terra e i suoi abitanti. Si tratta di un certo Garlic Jr e dei suoi scagnozzi (Tard, Gash, Vinegar e Zolt). Garlic Jr e' il figlio di Garlic, un essere che un tempo aveva cercato di rubare il trono al Supremo per diventare il nuovo padrone del pianeta. Ma grazie all'intervento di Goku, lo scontro si era risolto in favore delle forze del bene. Ora Garlic Jr ha intenzione non solo di prendere il posto del Supremo, ma anche di utilizzare le sfere del drago per far tornare in vita suo padre. Inoltre intende disperdere sulla Terra la polvere contenuta in un'ampolla che ha il potere di risvegliare la parte cattiva delle persone. Che ne sara' dei terrestri?
