Dirk Morgan (L.L. Ginter), un pericoloso criminale, esce di prigione. Uccide i due uomini che hanno contribuito al suo arresto e si accinge ad eliminare anche il giudice Art McSpadden (Mike Connors) che lo ha fatto condannare. Ma Walker e Trivette arrivano in tempo e salvano il giudice, un uomo estremamente altruista, noto per il suo impegno nel sociale, soprattutto in favore dei figli dei carcerati. Altre guest stars: Gene Gabriel, Mark Walters, Bobby Lee Allen, Ken Farmer, Stewart Schwensen, Amanda Fuller, Jordan Golberg, Camilla Belle, Ian Maples, Kentrell Stepney, Genaro Silva III, Klayton Turner, Cynthia Dorn, Woody Watson, Vince Davis, Brandon l'Heuruex, Meagan Derringer "
Regia: Michael Preece. Cast: Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Noble Willingham, Marco Sanchez, Charles Homet, Judson Mills, Nia Peeples, James Wlcek.- 7 giorni alla scadenza
