Regia: Steve Robin, Amyn Kaderali. Cast: Jared Padalecki, Molly Hagan, Keegan Allen, Violet Brinson, Kale Culley, Coby Bell, Jeff Pierre, Mitch Pileggi, Odette Annable.
Cassie, dopo aver lasciato il suo appartamento per motivi di lavoro, è alla ricerca di una nuova sistemazione e Geri le offre di stare a casa sua. August, sempre più deciso ad arruolarsi nell'esercito, si prepara per il corso di addestramento all'insaputa del padre. Cerca di coinvolgere il nonno per far sì che metta una buona parola con Trey che è l'istruttore del corso.
- 14 giorni alla scadenza
