I nostri amici, stanchi per il superlavoro, lasciano il ristorante nelle mani di Lisa e Adriano e si concedono una vacanza in una beauty farm austriaca per rimettersi in forma. Alla clinica, sono costretti a seguire rigidissime regole alimentari e comportamentali. Provati nel corpo e nello spirito, i Fumagalli ed i Dominici, durante una passeggiata in paese, cedono alla tentazione, entrano in una pasticceria e si ingozzano di dolciumi. Un signore napoletano ospite della farm, Peppino li vede e li denuncia al terribile direttore, causando cosi' la loro espulsione. A Natale Lorenzo, Alberto e le rispettive famiglie, si ritrovano per festeggiare.
