Mentre i ragazzi cercano di tornare alla normalità dopo gli ultimi scontri, le tensioni continuano a crescere dentro e fuori la scuola. Omer tenta di contribuire alle spese dando ripetizioni private a due studenti più giovani, ma la precarietà economica grava ancora su di lui e sulla sua famiglia.