Cast: Eric Dane, Adam Baldwin, Charles Parnell, Travis Van Winkle, Marissa Neitling, Christina Elmore, Jocko Sims, Kevin Michael Martin, Michael Curran-Dorsano.
Gli uomini della Nathan James difendono i semi immuni con le unghie e con i denti e riescono anche a trarre in salvo Slattery, riportandolo a bordo della nave. Nel frattempo si scopre che il "dottore", cioè Vellek, è il padre di Giorgio e Lucia e il capo del nemico.
- 12 giorni alla scadenza
