Regia: Registi Vari. Cast: Travis Van Winkle, Eric Dane, Adam Baldwin, Rhona Mitra.
Kara si da' alla fuga e con l'aiuto di Jacob scopre i veri piani di Shaw e dei leader distrettuali. Nel frattempo sulla Nathan James arriva l'ordine di arrestare Chandler e di sollevare tutti gli ufficiali dai loro incarichi. Meylan esegue l'ordine, ma presto dovra' pentirsene.
- 15 giorni alla scadenza
