Regia: Registi Vari. Cast: Eric Dane, Adam Baldwin, Rhona Mitra, Charles Parnell, Christina Elmore, Travis Van Winkle, Tracy Middendorf.
Mentre la squadra Cobra recupera e da' una mano ai sopravvissuti della flotta civile di New Orleans, Chandler guida la squadra Avvoltoio su una piattaforma petrolifera dalla quale parte il segnale della rete di comunicazione Valchiria. Ma, a causa di un attacco da parte di un motoscafo con a bordo due sopravvissuti della flotta, la piattaforma esplode. Purtroppo quattro membri della squadra muoiono, tra cui Chung e Ravit.
- 15 giorni alla scadenza
