June (Elisabeth Moss) accompagna i Waterford (Joseph Fiennes e Yvonne Strahovski) a Washington D.C., dove una potente famiglia offre loro uno sguardo sul futuro di Gilead. In più, June stabilisce un'importante connessione nel tentativo di proteggere Nichole.