Melek, la compagna di carcere di Leyla, viene sottoposta a un intervento d'urgenza, è in condizioni critiche e rischia di morire. Devin convince Aslan a portare i bambini da Leyla, in modo che sia lei a dire ai figli che non può, per il momento, lasciare il carcere.