Venerdì 3 aprile

Per poco non succedeva una tragedia, il muso dell'auto si è fermato a pochi centimetri dal tronco di un albero. Lale è dispiaciuta ha perso il controllo di sé stessa. Il cantiere ad Amsterdam è fermo da un po' di tempo, Werner, Christoph e Maxi sono in allarme. Miro continua ad occuparsi di Lale, ma è costretto a trascurare un po' Greta, che comincia a non sopportare più la situazione. Con i consigli Alexandra, Yvonne ottiene il finanziamento dalla banca: ora può comprare la Caffetteria Liebing. Erik da buon viso a cattivo gioco. Theo appare in sogno a Lale e la convince staccarsi definitivamente da lui. Henry vuole rivelare a Maxi che Sophia è sua madre.