Cast: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Mona Seefried, Judith Hildebrandt, Joachim Latsch, Natalie Alison, Gregory B. Waldis, Jan Van Weyde.
Dopo una notte romantica nella baita, Fanny e Kilian sentono subito la mancanza l'uno dell'altra e si incontrano di nascosto nella serra. Quando riceve una telefonata potenzialmente compromettente, Kilian la rifiuta per non turbare quel momento. Vincent si pente di aver reagito male alle provocazioni di Leo, ma non riesce ancora a immaginare una convivenza serena. Leo porta Katja a fare un giro in bicicletta e, ritrovata la complicità con lei, le confessa il vero motivo per cui ha lasciato il calcio: si era innamorato di un compagno di squadra ed era stato emarginato. Erik, infine, cerca invano il regalo perfetto per Michael, senza capire di possederlo già.
- 6 giorni alla scadenza
