Cast: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Mona Seefried, Judith Hildebrandt, Joachim Latsch, Natalie Alison, Gregory B. Waldis, Jan Van Weyde.
Per errore, Markus, Werner e Christoph inviano ai giornali le foto del sindaco con la escort. Danno la colpa a Sophia, ma lei ha già un piano e chiede a Markus di accompagnarla a Madrid per occuparsi degli hotel spagnoli. Vincent e Fanny sono costretti a continuare la loro finta relazione, ma pianificano una rottura. Greta e Miro affrontano seriamente la questione figli e lei pensa che sia meglio lasciarsi piuttosto che avere rimpianti in futuro.