Martedì 13 gennaio

Philipp salva Apollo dall'incendio alla tenuta Von Thalheim e finisce in ospedale con un'intossicazione da monossido di carbonio. La polizia pensa che si tratti di un incendio doloso e i sospetti ricadono su Roland Brandes. Theo lo insegue nella foresta. Miro accetta di scattare a Greta le foto per il concorso e durante il servizio fotografico si rende conto di provare dei sentimenti per lei. Katja propone a Markus di andare a vivere insieme nella sua tenuta vinicola, ma per essere davvero indipendenti dal Fürstenhof dovrebbero restituire all'hotel l'investimento. Markus decide di vendere le sue quote a Christoph per racimolare i soldi necessari.