Lunedì 13 aprile

Henry spiega a Maxi che non le ha detto che Sophia è sua madre per proteggerla. Yannik si presenta al Liebling e flirta con Yvonne davanti a Erik, che ne è geloso, e più tardi scopre che sarà il sostituto di Michael. Sophia dà ai soci due settimane per lasciare l'appartamento. Henry viene a saperlo da Maxi e affronta la madre, minaccia di andarsene e la donna gli fa un'ultima proposta. Henry informa poi Maxi che non dovranno più lasciare l'appartamento e potranno lavorare in hotel, in cambio lui sarà il direttore amministravo per tre mesi. Lei lo ringrazia per l'aiuto, ma gli dice che non può più fidarsi e per loro non c'è un futuro.