Regia: Martin Wood. Cast: Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Michael Shanks, Richard Dean Anderson.
In missione su Tollan, O'Neill ruba un'arma e la riporta sulla Terra. Quando Hammond scopre l'inganno, sospende O'Neill. Ma la cattiva condotta di O'Neill è solo l'inizio di un profondo mistero che potrebbe avere conseguenze catastrofiche.
- 14 giorni alla scadenza
