L'arrivo dell'SG-1 su un pianeta scatena uno scontro tra due culture. Una spia capisce che la sua fazione potrebbe vincere la guerra se l'SG-1 e lo Stargate verranno neutralizzati. O'Neill e il team lo capiranno e si metteranno in salvo in tempo?