Dopo aver aiutato i Taraniani a trasferirsi, la squadra Atlantis non ha notizia del villaggio per molto tempo. Raggiungendolo, la squadra scopre che i Taraniani lo hanno abbandonato, e McKay rileva segni di vita sottoterra.
Regia: Andy Mikita. Cast: Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul Mcgillion, David Hewlett.Disponibile fino al 01/01/2027