Regia: Martin Wood. Cast: Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul Mcgillion, David Hewlett.
La squadra scopre i resti di un esperimento su cui stavano lavorando gli Antichi per creare un generatore di energia e McKay pensa di poter terminare ciò che hanno iniziato. Teyla e Ronon scoprono che Ronon non è l'ultimo della sua specie.