Regia: Francesco Micciche'. Cast: Euridice Axen, Fabio Troiano, Primo Reggiani, Marco Rossetti, Jun Ichikawa, Simone Gandolfo, Lucia Rossi.
Una nuova sfida della banda arriva ai RIS attraverso il giornalista Terracciano. Si tratta di un video con un uomo legato e imbavagliato minacciato da Coniglio: è un ultimatum, tra un'ora quell'uomo verrà ucciso. I RIS analizzano il filmato per scoprire dove sia tenuto prigioniero l'uomo.
