Dopo una rivelazione sconvolgente che potrebbe cambiare la sua vita, Tariq intraprende un viaggio alla scoperta di sé che rende chiaro quale deve essere il suo percorso futuro. Mentre Monet lotta per tenere la famiglia unita, il Detective Carter e la sua task force si avvicinano ai Tejada.