Ep. 11 - Una notizia inattesa

Cedric e' ancora all'oscuro del suo futuro destino di conte e, quando parla con il signor Hobbs, questi gli racconta di tutti i soprusi che i nobili commettono alla povera gente. Un giorno, per caso, il signor Hobbs, ascoltando le confidenze di Annie al signor Alec, capisce che Cedric e' destinato a diventare conte e ne rimane sconvolto. Quando il bambino rientra a casa, l'uomo si scusa con lui per aver parlato sempre male dei nobili e gli rivela la verita'. Il bambino corre dalla mamma a chiedere spiegazioni.