Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Pauley Perrette, Sean Murray, Michael Weatherly, Brian Dietzen, Cote De Pablo, Lauren Holly, Sasha Alexander.
Un operaio viene ucciso in un cantiere; il team, rilevando le prove, ne tralascia una sul corpo della vittima: un passaporto. Il passaporto viene ritrovato da Palmer, ma se lo lascia trafugare sotto il naso dal probabile assassino, che era ancora presente sulla scena del crimine. Palmer lo insegue ma l'uomo, ad un certo punto, si gira e gli spara. Palmer schiva il colpo, ma entra in stato di shock, tanto che non riesce a ricordarsi né il volto di chi gli ha sparato né il tipo di passaporto che ha visto. Nel finale, quando trovano l'assassino, Palmer lo riconosce e gli va contro con la macchina, mentre Ziva, Tony, Gibbs e Tim arrivano e lo catturano.