Regia: Terrence O'Hara, James Whitmore Jr.. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Sean Murray, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Maria Bello.
Quando in Afghanistan il nome di Sloane viene scoperto sul vetro di uno scuolabus abbandonato con l'autista ucciso, Gibbs la accompagna in un viaggio alla ricerca di un gruppo di ragazze che sono state rapite mentre andavano a scuola. Le ragazze partecipano a un programma di una ONG fondata da Darya, amica di Sloane, che era prigioniera con lei in Afghanistan e l'aveva aiutata. McGee, Bishop e Torres rintracciano un hacker che ha inviato tramite e-mail informazioni compromettenti ai talebani, ma costui è stato ucciso da un collega che aveva scoperto la sua collaborazione con ambienti criminali.
- 7 giorni alla scadenza
