Regia: Terrence O'Hara, James Whitmore Jr.. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Sean Murray, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Maria Bello.
NCIS indaga su un incidente che ha coinvolto un convoglio militare. Sul luogo, i militari riferiscono di aver evitato un cane randagio che Gibbs ritrova vivo ma ferito con diversi fori di proiettile. L'animale, ribattezzato Lucy, risulta far parte di un giro illegale di combattimenti tra cani, che porta a una mossa inaspettata di Gibbs, il quale aggredisce Luke Stana, sospettato di essere il responsabile dell'uccisione di diversi pitbull come Lucy, usati nei combattimenti e uccisi e gettati in uno stagno dopo essere stati sconfitti. Gibbs viene arrestato dagli affari interni e la squadra, per salvarlo, mente sulla dinamica dell'aggressione. Il caso passa alla polizia ma questo non impedisce a McGee, Bishop e Torres di continuare a indagare e dimostrare la colpevolezza di Stana, sorprendendolo nel luogo dove tiene i cani, che egli sta liberando per coprire i suoi crimini. Dopo l'arresto di Stana, Gibbs viene sospeso a tempo indeterminato da Vance.