Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Sean Murray, Michael Weatherly, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama.
Dell'orrendo omicidio di Jo Cortez, un bizzarro ammaestratore di corvi, è accusata il Caporale Laney Alimonte, poiché nel frigorifero della ragazza viene rinvenuta la pistola con cui è stato commesso il delitto. Laney, che soffre di una grave insonnia, si dichiara però innocente, e sostiene di essere riuscita a dormire dopo tanto tempo, proprio la notte dell'omicidio, grazie a una seduta di ipnoterapia. Naturalmente le indagini faranno presto luce sull'oscuro caso.