Cast: Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sam Waterston, Paul Sorvino, Jesse L. Martin, Christopher Noth, Michael Monarty, Angie Harmon, Elisabeth Rohm.
Una ragazza muore dopo un semplice ricovero in ospedale durante un frenetico turno di notte. Suo padre denuncia l'ospedale per negligenza e chiede ai detective Logan e Greevey di indagare per capire se si tratti di omicidio. Logan e Greevey sospettano di un medico che ha apportato delle modifiche alla sua cartella clinica, ma anche di un primario, che ritengono fosse ubriaco durante il turno.