Cast: Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sam Waterston, Paul Sorvino, Jesse L. Martin, Christopher Noth, Michael Monarty, Angie Harmon, Elisabeth Rohm.
Un muratore viene ucciso a colpi di arma da fuoco nel suo appartamento. Logan e Greevey indagano e scoprono che l'omicidio è collegato ad altri casi di omicidio avvenuti a Los Angeles e a San Francisco. I detective arrestano un uomo, che si scopre essere affetto da AIDS come le vittime, e quest'ultimo nega il proprio coinvolgimento, affermando che ogni uomo dovrebbe avere il diritto di mettere fine alla propria vita se è destinato a morire soffrendo in modo disumano.
- 7 giorni alla scadenza
