Cast: Jerry Orbach, Benjamin Bratt, Sam Waterston, Paul Sorvino, Jesse L. Martin, Christopher Noth, Michael Monarty, Angie Harmon, Elisabeth Rohm.
Un consigliere comunale viene rapinato e gravemente ferito alla gola. Logan e Greevey indagano sul caso, e arrestano due uomini che rivelano il nome del mandante: il genero del boss mafioso Frank Masucci. Stone e Robinette scoprono quindi che il consigliere comunale era coinvolto in uno scandalo di corruzione, infatti la raccolta delle multe per violazione dei parchimetri era collegata alla criminalità organizzata.