Cast: Scott Bakula, Lucas Black, Rob Kerkovich, Cch Pounder, Daryl Mitchell, Shalita Grant, Zoe Mclellan, William Schaffer, Mike R. Moreau.
In seguito all'omicidio di un motociclista, due bande di centauri ritornano a scontrarsi dieci anni dopo l'allontanamento di una di queste da New Orleans.
- 7 giorni alla scadenza
