Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Miguel Ferrer, Peter Cambor.
Tony DiNozzo chiede aiuto alla squadra di Los Angeles per ritrovare un prigioniero riuscito a fuggire durante un volo da Singapore diretto proprio a Los Angeles. Il suo arrivo, e l'intesa subito trovata con la Blye, non mancano di suscitare qualche gelosia nel suo partner, Deeks. Questo episodio è un cross-over con la serie madre "NCIS - Unità anticrimine" ed è la seconda parte dell'episodio di tale serie "Lavoro di squadra".
- 7 giorni alla scadenza
