Ep. 17 - Attraverso lo specchio

Quando il tenente Susan Sorensen viene torturata e uccisa, la squadra dell'NCIS deve lavorare sotto le direttive di Joelle per risolvere il caso.