Regia: Dennis Smith, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis, Bar Paly.
La squadra si divide poiché impegnata con diversi casi in giro per il mondo: Callen e Sam si trovano a Tel Aviv mentre Kensi, a Los Angeles.
- 7 giorni alla scadenza
