Regia: Dennis Smith, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis, Bar Paly.
Mentre il team indaga sul furto di un virus informatico, Callen e Sam considerano il loro futuro nell'agenzia, Kensi e Deeks sono preoccupati per non avere ancora dei figli. Eric e Nell analizzano l'impatto dell'incarico sotto copertura di Eric sulla loro relazione.
- 7 giorni alla scadenza
