Regia: Dennis Smith, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Ll Cool J, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Nia Long, Andrea Bordeaux.
Ochoa dà la disponibilità della squadra dell'NCIS affinchè sia ingaggiata per un'operazione sotto copertura legata a un gruppo terroristico di estrema destra.
- 7 giorni alla scadenza
