Regia: Hayato Date.
Kakashi ordina a Sai di sigillare i ninja riportati in vita da Kabuto tramite una speciale tecnica di sconfinamento che il ragazzo aveva appreso tempo addietro da Danzo. Nonostante le difficolta', alla fine Sai riesce ad utilizzare finalmente la tecnica e a sconfiggere lo spadaccino della nebbia Jinin Akebino, soprattutto grazie all'aiuto di Rock Lee.
- 4 giorni alla scadenza
