Naruto e Bee vengono trovati e fermati dal Raikage e da Tsunade. Naruto e il Raikage cominciano a discutere: il ragazzo, avvertendo la sofferenza dei suoi amici sul campo di battaglia grazie al chakra della Volpe, vuole assolutamente intervenire, mentre il Raikage afferma che e' disposto a uccidere con le sue mani le due Forze portanti, in qualita' di Comandante supremo dell'Alleanza pur di sventare i piani di Madara. Dopo aver verificato che il Raikage e Naruto hanno la stessa incredibile velocita', Bee porge il pugno al fratello: comincia cosi' la narrazione della storia della coppia A&B, la coppia ninja piu' forte grazie al devastante colpo del "Doppio Lariat", ma soprattutto grazie all'affetto di Bee per il fratello, unico sentimento capace di salvare una Forza portante dalla solitudine.
